About the Series
Recognize that true transformation comes from following Him. Few things in life are more frustrating than knowing you need to change, trying to change, but not actually changing. By following Jesus, you can achieve the change you seek, but how does following Jesus look like in 2024?Lesson Plan
- English
- Español
Main Point
The first step to transformation is always the hardest. Jesus invites you and me to simply follow and remain in him.
John 15:1-8
“I am the true vine, and my Father is the gardener. 2 He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful. 3 You are already clean because of the word I have spoken to you. 4 Remain in me, as I also remain in you. No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me. 5 “I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing. 6 If you do not remain in me, you are like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned. 7 If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you. 8 This is to my Father’s glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples
John 1: 37-39
37 When the two disciples heard him say this, they followed Jesus. 38 Turning around, Jesus saw them following and asked, “What do you want?” They said, “Rabbi” (which means “Teacher”), “where are you staying?” 39 “Come,” he replied, “and you will see.”
Luke 10:39
She had a sister called Mary, who sat at the Lord’s feet listening to what he said.
Mark 3:14-15
14And he appointed twelve (whom he also named apostles) so that they might be with him and he might send them out to preach 15and have authority to cast out demons.
Galatians 5:22-23
22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, 23 gentleness and self-control. Against such things there is no law.
Mark 1: 35-37
“Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed. Simon and his companions went to look for him, and when they found him, they exclaimed: ‘Everyone is looking for you!’”
Luke 5:15-16
“But the news about Him was spreading even farther, and large crowds were gathering to hear Him and to be healed of their sicknesses. But Jesus Himself would often slip away to the wilderness and pray.”
Matthew 14:22-23
“Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of him to the other side, while he dismissed the crowd. After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray. Later that night, he was there alone.”
Psalms 16:8
I have set the Lord always before me
Philippians 4:8-9
“Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think about such things. Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me—put it into practice. And the God of peace will be with you.”
Dallas Willard: The First and most basic thing we can and must do is keep God before our minds…this is the fundamental secret of caring for our souls.
John Mark Comer: Show me a person habits, and I will show you what they are truly most passionate about, most dedicated to, not willing to suffer for and most in love with …and I will show you who they become
Tim Keller: “In any relationship, there will be frightening spells in which your feelings of love dry up. And when that happens you must remember that the essence of marriage is that it is a covenant, a commitment, a promise of future love. So what do you do? You do the acts of love, despite your lack of feeling. You may not feel tender, sympathetic, and eager to please, but in your actions you must BE tender, understanding, forgiving and helpful. And, if you do that, as time goes on you will not only get through the dry spells, but they will become less frequent and deep, and you will become more constant in your feelings. This is what can happen if you decide to love.”
Dietrich Bonhoeffer: Today, you are young and very much in love and you think that your love can sustain your marriage, it can’t. Let your marriage sustain your love
Discussion Questions
- Read John 15:1-8 What stands out?
- What does it mean practically to “abide in Jesus” according to John 15:1-8, and how can we apply this in our daily lives?
- How do the concepts of personal effort and the work of the Holy Spirit intersect in the process of spiritual transformation, as discussed in the sermon?
- According to John 15:5, what is the significance of bearing fruit, and how can we identify and cultivate spiritual fruit in our lives?
- What are some common distractions or obstacles that hinder us from abiding in Jesus, and what strategies can we implement to overcome them?
- Reflecting on Jesus’ example of solitude and prayer, how can we incorporate similar practices into our own lives to deepen our relationship with Him?
Verse to Memorize:
Then Jesus said to his disciples, “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me. Mark 1:34-35
Idea Principal
El primer paso hacia la transformación siempre es el más difícil. Jesús nos invita a ti y a mí a simplemente seguirlo y permanecer en Él.
Juan 15:1-8
1 Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador. 2 Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto. 3 Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado. 4 Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede llevar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí. 5 Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, este lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer. 6 El que en mí no permanece, será echado fuera como pámpano, y se secará; y los recogen, y los echan en el fuego, y arden. 7 Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que queréis, y os será hecho. 8 En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.
Juan 1: 37-39
37 Le oyeron hablar los dos discípulos, y siguieron a Jesús. 38 Y volviéndose Jesús, y viendo que le seguían, les dijo: ¿Qué buscáis? Ellos le dijeron: Rabí (que traducido es, Maestro), ¿dónde moras? 39 Les dijo: Venid y ved. Fueron, y vieron donde moraba, y se quedaron con él aquel día; porque era como la hora décima.
Lucas 10:39
39 Esta tenía una hermana que se llamaba María, la cual, sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra.
Mark 3:14-15
14 Y estableció a doce, para que estuviesen con él, y para enviarlos a predicar, 15 y que tuviesen autoridad para sanar enfermedades y para echar fuera demonios:
Galatas 5:22-23
22 Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, 23 mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley.
Mark 1: 35-37
35 Levantándose muy de mañana, siendo aún muy oscuro, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba. 36 Y le buscó Simón, y los que con él estaban; 37 y hallándole, le dijeron: Todos te buscan.
Lucas 5:15-16
15 Pero su fama se extendía más y más; y se reunía mucha gente para oírle, y para que les sanase de sus enfermedades. 16 Mas él se apartaba a lugares desiertos, y oraba.
Mateo 14:22-23
22 En seguida Jesús hizo a sus discípulos entrar en la barca e ir delante de él a la otra ribera, entre tanto que él despedía a la multitud. 23 Despedida la multitud, subió al monte a orar aparte; y cuando llegó la noche, estaba allí solo
Salmos 16:8
A Jehová he puesto siempre delante de mí…
Philippians 4:8-9
8 Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad. 9 Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz estará con vosotros.
Dallas Willard: “Lo primero y más básico que podemos y debemos hacer es mantener a Dios en nuestras mentes… este es el secreto fundamental para cuidar nuestras almas.”
John Mark Comer: “Muéstrame los hábitos de una persona, y te mostraré por qué están realmente más apasionados, más dedicados, por qué no están dispuestos a sufrir y por qué están más enamorados … y te mostraré en quién se convertirán.”
Tim Keller: “En cualquier relación, habrá momentos aterradores en los que tus sentimientos de amor se sequen. Y cuando eso suceda, debes recordar que la esencia del matrimonio es que es un pacto, un compromiso, una promesa de amor futuro. ¿Entonces qué haces? Realizas los actos de amor, a pesar de tu falta de sentimiento. Puede que no te sientas tierno, comprensivo y ansioso por agradar, pero en tus acciones debes SER tierno, comprensivo, perdonador y servicial. Y, si haces eso, con el tiempo no solo superarás los momentos secos, sino que se volverán menos frecuentes y profundos, y te volverás más constante en tus sentimientos. Esto es lo que puede suceder si decides amar.”
Dietrich Bonhoeffer: “Hoy, eres joven y estás muy enamorado y piensas que tu amor puede sostener tu matrimonio, pero no puede. Deja que tu matrimonio sostenga tu amor.”
Preguntas
- Lee Juan 15 ¿Qué te llama la atención?
- ¿Qué significa prácticamente “permanecer en Jesús” según Juan 15:1-8, y cómo podemos aplicarlo en nuestra vida diaria?
- ¿Cómo se cruzan los conceptos del esfuerzo personal y la obra del Espíritu Santo en el proceso de transformación espiritual, como se discutió en el sermón
- Según Juan 15:5, ¿cuál es la importancia de dar fruto, y cómo podemos identificar y cultivar frutos espirituales en nuestras vidas?
- ¿Cuáles son algunas distracciones u obstáculos comunes que nos impiden permanecer en Jesús, y qué estrategias podemos implementar para superarlos?
- Reflexionando sobre el ejemplo de Jesús en la soledad y la oración, ¿cómo podemos incorporar prácticas similares en nuestras vidas para profundizar nuestra relación con Él?
Versiculo pare Memorizar
Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame. Mateo 16:24
Messages in this Series
-
Search me, God
August 04, 2024 Andrew Ruiz Message 6 of 6 -
Learning to Embrace The New You
July 28, 2024 Andrew Ruiz Message 5 of 6 -
WWJDIHWY
July 21, 2024 Andrew Ruiz Message 4 of 6 -
Formed by His Love
July 14, 2024 Andrew Ruiz Message 3 of 6 -
Learning to be with Jesus
Currently Playing -
What or Who are You Being Formed By?
June 30, 2024 Andrew Ruiz Message 1 of 6
